スマホで「雨が降り始める」が変換候補に出てきませんでした．日本語がおかしいのでしょうか．確かに「降る」は自動詞で「始める」は他動詞，これが合体しているのはおかしいということでしょうか．と思って検証したところ，他動詞他動詞の「振り始める」や自動詞自動詞の「降り始まる」は出てきました．そーいや以前，「PCを立ち上げる」という日本語はおかしいとの主張をどこかで見かけました．他動詞で揃えるなら「PCを立て上げる」，自動詞で揃えるなら「PCが立ち上がる」だろと．何が正しいのか判りませんが，世の中で一般的に使われていて自分が納得できる表現を使っていきたいと思います．ニホンゴムズカシデースネ．