前籠の後ろに籠を取り付けた自転車を見かけました．という日本語では通じませんか．前籠の手前というかハンドルの内側というか，そこに別の籠を取り付けた収納力倍化ママチャリを，買い物途中の信号で止まったときに見かけました．運転手のおっちゃんは，そこに500mlのペットボトル飲料を入れていました．ゆるゆるなのでゴロゴロします．そして何より案の定，蟹股で漕ぎづらそうにしていました．その位置に籠があると，明らかに膝，当たるもんね．私だったら邪魔で発狂しちゃう．もしドリンクしか入れないんだったら，ドリンクホルダーを付けた方が良いことこの上ない．