夕食の際，隣から中国語が聞こえてきました．
席にいたのは2人．中国人同士の会話かと思いきや，気づいたら片方，日本語で話しています．と思った次の瞬間にはその人，中国語で話しています．一体何が起きているんでしょう．というか何を起こしているのでしょう．聴き取りにくい日本語を受けて，相手は中国語で返しています．わけわからん．
別の日は家族連れ．ハイズ2人が玩具で戯れています．ハイズの中国語がそこそこ聞き取れて嬉しい．そりゃ平易な単語の短文ですからね．スロット的な玩具で「一个coin（1個）」「两个coin（2個）」「三个coin（3個）」．子供同士で「给你（やる）」「给我（くれ）」．パックの飲み物を指して「还有（まだある）」「没有（ない）」．他にもあった気がしますが，思い出せません．