月曜から頑張ったら持たない．お腹空いた．ということで，21時半という早い時刻にスタコラサッサー．駅まで向かう間，嬉しいことがありました．外人に道を訊かれました．悲しいことがありました．訊かれた店を知りませんでした．
「Excuse me. Do you know where XXX is?」的な平易な訊かれ方をしました．が，その店を知りません．「XXX…?」とRepeat after youすると，「なんやかんや nearby」と返ってきました．雨降ってるし電車の時刻が迫ってるしで，ここいらで諦め，「I don’t know, sorry.」で去りました．もったいない．せめて「I’m afraid I don’t know」くらい言えたらカコイイのに．「Do you have a map or more information, for example, the name of the building the shop is in?」とか訊き返せたらカコイイのに．私がスマホの使い手だったら店をググる手もあたかもしれません．